于是杜钦上疏追讼冯奉世前破莎车功。〔事见二十五卷宣帝元康元年。〕上以先帝时事,不复录。钦,故御史大夫延年子也。
荀悦论曰:诚其功义足封,追录前事可也。春秋之义,毁泉台则恶之,舍中军则善之,〔春秋公羊传:文公十六年,毁泉台。何以书讥。何讥尔先祖为之,己毁之,不如勿居而已矣。昭五年,舍中军。舍中军者何复古也。谷梁之义略同。恶,乌路翻。〕各由其宜也。夫矫制之事,先王之所慎也,不得已而行之。若矫大而功小者,罪之可也;矫小而功大者,赏之可也;功过相敌,如斯而已可也。权其轻重而为之制宜焉。〔为,于伪翻。〕
初,太子少好经书,〔少,诗照翻。好,呼到翻;下同。〕宽博谨慎;其后幸酒,乐燕乐,〔晋灼曰:幸酒,好酒也。师古曰:乐燕乐,若论语称孔子云:损者三乐:乐骄乐,乐逸游,乐燕乐,损矣。燕乐,燕私之乐也。上乐,读如本字,又音五孝翻。下乐,音来各翻。〕上不以为能。而山阳王康有才艺,母傅昭仪又爱幸,上以故常有意欲以山阳王为嗣。上晚年多疾,不亲政事,留好音乐;〔孟康曰:留意于音乐。〕或置鼙鼓殿下,天子自临轩槛上,隤铜丸以擿鼓,〔师古曰:鼙,本骑上之鼓,音步迷翻。槛,轩阑版也。隤,下也。擿,投也。隤,音颓。擿,音持益翻。一曰:擿,靝也,音丁力翻。靝,音丁回翻。〕声中严鼓之节。〔李奇曰:庄严之鼓节也。晋灼曰:疾击之鼓也。师古曰:晋说是。中,竹仲翻。〕后宫及左右习知音者莫能为,而山阳王亦能之,上数称其材。〔数,所角翻;下同。〕史丹进曰:凡所谓材者,敏而好学,温故知新,〔师古曰:敏,速疾也。温,厚也。温故,厚蓄故事也。何晏曰:温,寻也;寻绎故者,又知新者。余谓何说是。〕皇太子是也。若乃器人于丝竹鼙鼓之间,则是陈惠、李微高于匡衡,可相国也!〔如淳曰:器人,取人器能也。陈惠、李微二人,好音者也。服虔曰:二人皆黄门鼓吹也。〕于是上嘿然而笑。〔闻丹言而嘿然,已而矣。〕
及上寝...
(全文)资治通鉴注(一百零四)臣光曰:以孝宣之明,魏相、丙吉为丞相,于定国为廷尉,而赵、盖、韩、杨之死皆不厌众心,〔厌,于赡翻,满也。【章:甲十五行本“心”下有“惜哉”二字;乙十一行本同;孔本同;张校同;退……
资治通鉴注(一百零五)荀悦论曰:春秋之义,王者无外,欲一于天下也。〔春秋之义,王者无外,故天王有入无出,大夫出不言奔,欲一乎天下也。〕戎狄道里辽远,人迹介绝,故正朔不及,礼教不加,非尊之也,其势然也……
资治通鉴注(一百零六)臣光曰:忠臣之事君也,责其所难,则其易者不劳而正;〔易,以豉翻。〕补其所短,则其长者不劝而遂。孝元践位之初,虚心以问禹,禹宜先其所急,后其所缓。然则优游不断,〔先、后,皆去声。……
资治通鉴注(一百零七)三年〔(乙亥、前四六)〕春,诏曰:“珠虏杀吏民,背畔为逆。〔北,蒲妹翻。〕今廷议者或言可击,或言可守,或欲弃之,其指各殊。朕日夜惟思议者之言,羞威不行,则欲诛之;狐疑辟难……
资治通鉴注(一百零八)是岁,夏寒,日青无光,显及许、史皆言堪、猛用事之咎。上内重堪,又患众口之寖润,〔郑氏曰:谮人之言如水之浸润,渐以成之。孔子曰:浸润之谮不行焉,可谓明也已矣。〕无所取信。时长安令……
资治通鉴注(一百零九)诸陵分属三辅。〔师古曰:先是诸陵总属太常,今各依其地界属三辅。〕以渭城寿陵亭部原上为初陵;〔服虔曰:元帝所置陵也;未有名,故曰初。〕诏勿置县邑及徙郡国民。五年〔(壬午、前……
资治通鉴注(一百十)房至陕,〔陕县,属弘农郡,周、召二伯东西分治,以陕为界,即此地也。陕,音式冉翻。〕复上封事曰:臣前白愿出任良试考功,臣得居内。议者知如此于身不利,臣不可蔽,故云使弟子不若试师。……
资治通鉴注(一百十一)六月,甲申,中山哀王竟薨,哀王者,帝之少弟,与太子游学相长大。〔游,谓宴游。学,谓讲学。师古曰:同处长养,以至于壮大。少,诗照翻。长,知两翻。〕及薨,太子前吊。上望见太子,感念……
资治通鉴注(一百十二)于是杜钦上疏追讼冯奉世前破莎车功。〔事见二十五卷宣帝元康元年。〕上以先帝时事,不复录。钦,故御史大夫延年子也。荀悦论曰:诚其功义足封,追录前事可也。春秋之义,毁泉台则恶之……
资治通鉴注(一百十三)闰月,以渭城延陵亭部为初陵。三月,立丑,上始祠后土于北郊。丙午,立皇后许氏。后,车骑将军嘉之女也。元帝伤母恭哀后居位日浅而遭霍氏之辜,〔事见二十四卷宣帝本始三年。〕……
资治通鉴注(一百十四)会西域都护段会宗为乌孙兵所围,驿骑上书,愿发城郭、敦煌兵以自救;〔城郭,谓西域城郭诸国也。敦,音屯,徒门翻。〕丞相商、大将军凤及百僚议数日不决。凤言:陈汤多筹策,习外国事,可问……
资治通鉴注(一百十五)丙戌,犍为地震,山崩,壅江水,水逆流。〔犍,居言翻。〕秋,八月,乙卯晦,日有食之。上以中秘书颇散亡,〔师古曰:言中,以别外。艺文志曰:武帝建藏书之策。刘歆曰:外则有……