计申缴偕教士亲笔收据一纸、再足重洋银一万元。
批：据详已悉。仰候照会英领事销案，再咨将军、督部堂并总理衙门立案暨行省会通商局查照。偕教士收据一纸，存。此缴。
光绪十一年八月二十四日详。
照抄照会英领事原文
为照会事。本年八月二十四日月，据署台北府知府刘勋详称：本年八月初十日，奉批卑署府等会详议赔教堂暨所失物件，偕教士愿让二千元，实给一万元缘由；奉批：据详已悉。查此次教堂被毁七所之多，既经偕教士发誓毫不浮开，而该员等复能婉词理劝，与费领事克敦邦交，议减二千余元，具见顾全中外大局，深堪嘉尚。应即如详照准，仰由海关提拨洋银一万元，由该员等径交偕教士承领，取其收据禀候照覆费领事销案。仍候咨明将军、督部堂并行省会通商局知照。此缴等因。奉此，卑署府遵即移请沪尾海关兜协领提拨现银，并移会办台北通商委员李守彤恩遵照去后。旋准兜协领移复：于海关征收洋税项下照数提出一万元，径交李委员查收转交偕教士收领，取其亲笔收据一纸，备文移府转缴销案等由前来；卑署府覆查无异。合将偕教士收据一纸，备文呈缴察收，俯赐照会销案，实为公便等情；并缴偕教士亲笔收据一纸到本爵部院。据此，除批示外，相应照会。为此照会贵领事，请查照销案，见复施行。须至照会者。
照抄英领事台来文
为照覆事。本年八月二十九日，接准贵爵大臣照会内开：本年八月二十四日，据署台北府知府刘勋详称：本年八月初十日，奉批卑署府等详议赔教堂暨所失物件，偕教士愿让二千元，实给一万元缘由；奉批：据详已悉。查此次教堂被毁七所之多，既经偕教士发誓毫不浮开，而该员等复能婉词理劝，与费领事克敦邦交，议减二千余元，具见顾全中外大局，深堪嘉尚。应即如详照准，仰由海关提拨洋银一万元，由该员等径交偕教士祗领，取其收据禀候照覆费领事销案。仍候咨明将军、督部堂并行省会通商局知照。此缴等因。奉此，卑署府遵即移请沪尾海关兜协领提拨现...
（全文）法军侵台档案（五十二）福建水师提督统领南字、靖海、练军等营兵勇世袭云骑尉利勇巴图鲁彭楚汉，今将罗中书、马副税司单开收回平安轮船弁兵并各商民名数，抄折附呈鉴核。计开：西贡送来弁兵王仁和、周文翔、……
法军侵台档案（五十三）以上共库平银一百四十六万二千三百余两。一、支修炮台库平银七万三千八百两。一、支修建营房库平银八千二百余两。一、支填塞港口库平银三万二千六百余两。一、支购……
法军侵台档案（五十四）十三日，发电钧处：顷接厦门来电云：昨一法船驶厦装煤，言今申刻开往上海。据云澎湖法船今日尽数往香、厦、津、沪、日本等处游历，利士卑士船亦往沪、津一带。日前先托洋关船往探，尚未回厦……
法军侵台档案（五十五）光绪十一年八月二十四日，准贵大臣咨称：苏松太道详据瑞典、挪威国总领事李格宪照称：本国威利商轮船主戴叶生运铭、盛两军勇械，奉旨着赏二等第一宝星以示优奖，钦此；由江海关道照式制就，……
法军侵台档案（五十六）计附送偕教士所呈华、英同文原清单各一份。英文原照会，另日奉上。光绪十一年五月二十二日照会。照抄各处教堂被抢清单计开：新店教堂一座，计共英银二千八百四十五……
法军侵台档案（五十七）计申缴偕教士亲笔收据一纸、再足重洋银一万元。批：据详已悉。仰候照会英领事销案，再咨将军、督部堂并总理衙门立案暨行省会通商局查照。偕教士收据一纸，存。此缴。光绪十一年……
法军侵台档案（五十八）为申复请鉴核事。日前奉到六月初七日钧札照会，一切均已领悉；当即饬知该管驾戴叶生，嗣而该管驾又恳敞署代申。惟贵照会所云该管驾当日撤差，何不实时面算？今据该管驾云：曾于一千八百八十……
法军侵台档案补编法军侵台档案补编补编（一）清光绪朝中法交涉史料总理各国事务衙门奏海防紧要宜毖近患而豫远谋摺（光绪九年十一月十八日）军机处密寄署直隶总督李鸿章等上谕（光绪九年十……
法军侵台档案补编（二）以上见清光绪朝中法交涉史料卷八。福州将军穆图善等奏筹备台湾防务摺（光绪十年正月初四日到）福州将军臣穆图善、闽浙总督臣何璟、福建巡抚臣张兆栋跪奏：为法信日紧，遵旨筹备……
法军侵台档案补编（三）北洋大臣李鸿章来电（光绪十年闰五月初九日）密。顷接李丹崖电报：法谓华背约，调水师两军集厦门赴津云云。鸿。齐。北洋大臣李鸿章来电（光绪十年闰五月初十日到）密。马……
法军侵台档案补编（四）一、船政局、机器局宜加整顿。臣等查制造各局亟应详细考校，以免糜费。拟令南北洋大臣、闽省督抚并会办大臣、船政大臣切实整顿，妥议章程。一、筹购大批枪炮。臣等查枪炮最为行军利器……
法军侵台档案补编（五）太常寺卿徐树铭奏请浙江提督欧阳利见带部援闽片（光绪十年六月十七日）再，台湾地方久为法夷所垂涎，刘铭传封禁鸡笼山煤窑，尚为得力。若移缓就急入闽省，诚恐顾此失彼，转难收拾。查……
