俨本意唯杀士开，其党因逼俨曰：事既然，不可中止。俨遂帅京畿军士三千余屯千秋门。〔帅，读曰率。〕帝使刘桃枝将禁兵八十人召俨，〔将，即亮翻。〕桃枝遥拜，俨命反缚，将斩之，禁兵散走。帝又使冯子琮召，俨辞曰：士开昔来实合万死，谋废至尊，剃家家发为尼，〔剃，他计翻。〕臣为是矫诏诛之。尊兄若欲杀臣，不敢逃罪。〔若赦臣，愿遣姊姊来迎，臣即入见。〔齐诸王皆呼嫡母为家家，乳母为姊姊，妇为妹妹。为，于伪翻。见，贤遍翻。〕姊姊，谓陆令萱也，俨欲诱出杀之。〔诱，羊久翻。〕令萱执刀在帝后，闻之，战栗。
帝又使韩长鸾召俨，俨将入，刘辟强牵衣谏曰：若不斩穆提婆母子，殿下无由得入。广宁王孝珩、安德王延宗自西来，〔珩，音行。〕曰：何不入辟强曰：兵少。〔少，诗沼翻；下谓少同。〕延宗顾众而言曰：孝昭帝杀杨遵彦，〔杀杨愔事见百六十八卷文嘉元年。〕止八十人。今有数千，何谓少
帝泣启太后曰：有缘，复见家家；〔复，扶又翻。〕无缘，永别！乃急召斛律光，俨亦召之。
光闻俨杀士开，抚掌大笑曰：龙子所为，固自不似凡人！〔以俨帝子，故谓之龙子。〕入，见帝于永巷。〔见，贤遍翻。〕帝帅宿卫者步骑四百，授甲，将出战，〔帅，读曰率。〕光曰：小儿辈弄兵，与交手即乱。鄙谚云：奴见大家心死。〔大家，谓主也。臣妾呼天子为大家，亦此义。〕至尊宜自至于秋门，琅邪必不敢动。帝从之。
光少道，〔道，读曰导，言步而前导也。〕使人走出，曰：大家来。俨徒骇散。帝驻马桥上遥呼之，俨犹立不进，光就谓曰：天子弟杀一夫，何所苦！执其手，强引以前，〔强，其两翻。〕请于帝曰：琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措，稍长自不复然，〔邪，音耶。少，诗照翻。长，谓年长音展两翻。〕愿宽其罪。帝拔俨所带刀镮，乱筑辫头，〔辫头，示将斩之也。〕良久，乃释之。
收库狄伏连、高舍洛、王宜、刘辟强、督翟显贵，〔翟苌伯翻，又音狄。〕于后园支解，暴之都街...
（全文）资治通鉴注（六百零八）19丙寅，葬文皇帝于永宁陵，庙号世祖。20秋，七月，戊寅，周筑，武功等诸城以置军士。〔武功，即汉扶风武功县周纪：筑功、郿、斜谷、武都、留谷、津坑诸城。〕21丁酉，立……
资治通鉴注（六百零九）16辛亥，周主尊其母叱奴氏为皇太后。〔按魏收官氏志：拓跋兴于代北，兼并他部，以本部中别族为内姓；其它诸部随方分之，北方有叱奴氏。〕17己未，齐封皇弟仁机为西河王，仁约为乐……
资治通鉴注（六百十）28齐上皇疾作，驿追筡之才，未至。辛未，疾亟，以后事属和士开，〔属，之欲翻。〕握其手曰：勿负我也！遂殂于士开之手。〔殂，祚乎翻。〕年三十二。〕明日，之才至，复遣还州。〔还兖州也……
资治通鉴注（六百十一）22辛丑，齐以斛律光为太傅，冯翊王润为太保，琅邪王俨为大司马。十二月，庚午，以兰陵王长恭为尚书令。庚辰，以中书监魏收为左仆射。24自华皎之乱，与周人绝，至是周遣御正大夫杜……
资治通鉴注（六百十二）俨本意唯杀士开，其党因逼俨曰：事既然，不可中止。俨遂帅京畿军士三千余屯千秋门。〔帅，读曰率。〕帝使刘桃枝将禁兵八十人召俨，〔将，即亮翻。〕桃枝遥拜，俨命反缚，将斩之，禁兵散走。……
资治通鉴注（六百十三）初，护既杀赵贵等，〔【章：十二行本等下有诸将多不自安六字；乙十一行本同；孔本同；张校同。】护杀贵等，事见百六十七卷高祖永定元年。〕侯龙恩为护所亲，其从弟开府仪同三司植谓龙恩曰：……
资治通鉴注（六百十四）甲午，立穆氏为右皇后，以胡氏为左皇后。30十一月，庚戌，周主行如羌桥，〔羌桥在长安东，以苻、姚诸羌而得名。〕集长安以东诸军都督以上，颁赐有差。乙卯，还宫。以赵公招为大司马……
资治通鉴注（六百十五）18齐自和士开用事以来，政体隳紊。〔和士开用事，始一百六十九卷世祖天嘉四年。隳，音挥。紊，扶问翻。〕及祖珽执政，颇收举才望，内外称美。珽复欲增损政务，沙汰人物，〔汰，音太。〕官……
资治通鉴注（六百十六）丁未，齐遣兵万人至颍口，〔颍水入淮之口。〕樊毅击走之。辛亥，遣兵援苍陵，又破之。〔地形志：扬州淮南郡寿春县，故楚有苍陵城。水经注：淮水东流，与颍口会，东南径苍陵北，又东北流，径……
资治通鉴注（六百十七）后学天台胡三省音注陈纪六〔起旃蒙协洽（乙未），尽柔兆涒滩（丙申），凡二年。〕高宗宣皇帝中之上太建七年〔（乙未、五七五）〕1春，正月，辛未，上祀南郊。……
资治通鉴注（六百十八）九月，齐右丞〔【章：十二行本丞下有相字；乙十一行本同；孔本同；张校同。】〕高阿那肱自晋阳将兵拒周师。〔考异曰：北齐云闰月，己丑。安是月癸丑朔，无己丑，又下有庚辰。盖误也。〕至河……
资治通鉴注（六百十九）癸酉，齐主分军万人向千里径，〔壬申，晋州陷，癸，酉齐军已向千里径，则知晋州陷不与猎天池同日，明矣。〕又分军出汾水关，自帅大军上鸡栖原。〔上，时掌翻。〕宇文盛遣人告急，齐王宪自救……
