同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音

时间:2022-01-26 19:26:44 编辑:文言文

“同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音”由文言文整理发布,欢迎阅读。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白带拼音

tóngjīnchéngwèishūqīngzhúzhàoshānshuǐhuà
táng · bái
gāotángfěnpéngyíngzhúqiánjiàncāngzhōuqīng
hóngxiōngyǒngshānzhēngróngjiǎoruòdānqiūhǎiwàngchìchéng
guāngzhōngzhàlánmièwèiféngshānyīnqínghòuxuě
huíliúxuānyòuqínrényuèxiàkuīhuāyuán
liǎoránjuéqīngxīnhúnzhǐjiāngdiézhàngmíngqiūyuán
jūnduìhuānwèixiēfàngxíngyínmíng
quèhǎiyángyúnfān便biànyīnzhīxiàngmíng

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌翻译

在高堂白壁之上,有一幅海上仙山图。举烛前观,但见沧洲清逸,招人欲去。

仙山高峻峥嵘,四周洪波汹涌,神山光华匹照,犹如丹丘,遥隔大海,可以直望赤城。

山中岗气已灭,山光清明一片,好像是山阴晴后之雪景。

碧溪回流宛转,却寂然无声,就好像秦人在月下偷看桃花源。

见此图画,胸中了然,清人心魄,好像在叠嶂之中听到了秋猿的叫声。

与君对比,欢赏不已,于是放歌高吟直到天明。

回首看见画中的海客高扬云帆,便不禁产生了入海求仙的出世之思。

同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌注释

金城:唐属京畿道京兆府,即今陕西兴平县。据王琦注,唐代名金城者凡四处:一在今陕西兴平市,一在今陕西延安市,两处在今甘肃兰州附近。此金城不确定在何处。尉:指县尉,官名。秦汉时县长、县令下置尉,管治安。历代因之。

尉叔卿,王琦云:“李季卿《三坟记》:先侍郎之子曰叔卿,字万。天质琅琅,德光文蔚,识度标迈。弱冠以明经擢国,投荐邑虞、乐二尉,魏守崔公沔洎相国晋公甲科第之进等举之,转金城尉,吏不敢欺。”

壁画,画在墙壁上的画。

粉壁:白壁。

蓬瀛:指蓬莱、瀛洲等海上仙山。

沧洲:水滨之地,多指隐备所居之地。

皎,清楚。

丹丘,亦作丹邱,神仙所居之处。《楚辞·远游》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“丹丘,昼夜常明也。”

赤城:山名,任今浙江天台县北。《一统志·台州府》:“孔灵符《会稽记》:赤城山,土色皆赤,状似云霞,望之如雉堞。”帮故名赤城。

岚气:山中雾气。

山阴:县名。在今浙江绍兴市。《水经注·浙江水》:“山阴县,……川土明秀,亦为胜地。故王逸少云:“从山阴道上,犹如镜中行也。”晴后雪,谓雪后山川景色之美。此处暗用王子猷山阴雪夜访戴故事。见《世说·任诞》。

回溪:言画中回旋的溪流寂然无声。

花源:即桃花源。此用陶渊明《桃花源》故事。

明发:黎明、天明。《诗经·小雅·小宛》:明发不寐,有怀二人。朱熹传:明发,谓将旦而光明开发也。

却顾,再看。却,副词,再。

海客:海上的船客。云帆:船帆。

溟渤:溟海和渤海,泛指大海。《文选》鲍照《代君子有所思》:“穿池类溟渤。”李善注:“溟、渤,二海名。”

以上是【同族弟金城尉叔卿烛照山水壁画歌李白翻译带拼音】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

【看完本文的人还浏览过】

  • 生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。意思翻译及赏析

    原文 兵车行 杜甫 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。 耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。 牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。 道旁过者问行人,行人但云点行频。 或从十五北防河,便至四...

  • 醉后赠从甥高镇李白拼音版加翻译

    “醉后赠从甥高镇李白拼音版加翻译”由文言文整理发布,欢迎阅读。 醉后赠从甥高镇全文: 马上相逢揖马鞭,客中相见客中怜。 欲邀击筑悲歌饮,正值倾家无酒钱。 江东...

  • 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。意思翻译及赏析

    原文 哀王孙 杜甫 长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。 金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。 腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。 问之不肯道姓名,但道困...

  • 将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。意思翻译及赏析

    原文 丹青引赠曹将军霸 杜甫 将军魏武之子孙,于今为庶为清门。 英雄割据虽已矣,文采风流犹尚存。 学书初学卫夫人,但恨无过王右军。 丹青不知老将至,富贵于我如浮云。 开元之中常引...

  • 悯农其一古诗意思翻译注释(李绅)

    “悯农其一古诗意思翻译注释(李绅)”由文言文整理发布,欢迎阅读。 悯农全文: 春种一粒粟,秋收万颗子。 四海无闲田,农夫犹饿死。 全文解释: 春天播种下一粒种子,到了秋...

  • 日夕凉风至,闻蝉但益悲。意思翻译及赏析

    原文 秦中感秋寄远上人 孟浩然 一丘常欲卧,三径苦无资。 北土非吾愿,东林怀我师。 黄金燃桂尽,壮志逐年衰。 日夕凉风至,闻蝉但益悲。 词句注释 ⑴秦中:此指长安。远上人:上人是对...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号