结客少年场行李白注音版翻译

时间:2021-09-25 11:30:50 编辑:文言文

“结客少年场行李白注音版翻译”由文言文整理发布,欢迎阅读。

结客少年场行李白注音版

jiéshàoniánchǎngxíng
táng · bái
yànhuángjīntóngjiūjiūyáo绿zōngpíngmíngxiāngchízhújiéluòméndōng
shàoniánxuéjiànshùlíngbáiyuángōngzhūpáojǐndàishǒuchā鸿hóng
yóuláiwànyǒngxiéshēngxióngfēngtuōjiāocóngmèngmǎizuìxīnfēng
xiàojìnbēijiǔshārénshìzhōngxiūdàoshuǐháncónglìngguànhóng
yāndānshìméiqíngōngyánghuīrénānchénggōng

结客少年场行翻译

骏马紫燕目如黄金,揣着绿鬃,发出啾啾的嘶鸣。

侠士们天刚亮时便竟相驰逐,在洛阳东门相聚会。

少年侠士一个个精通剑术,其剑术可与传说中的白猿公相颉颃。

他们珠袍锦带,腰间插着吴鸿一样的匕首。

使这些勇当万夫的侠少们更凭添了不少英姿雄风。

他们与剧孟这样的英雄结交,在新丰的酒楼中痛饮酣醉。

一杯酒下肚,就敢于在都市中杀人逞雄。

对于在易水高歌、徒令白虹贯日的大侠荆轲,他们也羞于效仿。

因为他并没有完成燕太子丹刺秦王的使命,便白白地命丧秦宫了。

荆轲选秦武阳这样一见秦王便吓得面如死灰的武士作为助手,怎可能与他共成大事?

结客少年场行注释

1、结客少年场行:乐府旧题。《乐府诗集》卷六十六列于《杂曲歌辞》。

2、紫燕:骏马名。黄金瞳:金黄色的眸子。

3、绿騣(zōng):黑色的鬃毛。騣,同“鬃”。

4、洛门东:指洛阳东门外。

5、凌轹(lì):压倒,超过。白猿公:典出《吴越春秋》五:越有处女善剑,聘于越王,道逢一翁,称猿公,与比试,翁化白猿而去。

6、吴鸿:指吴钩。《吴越春秋》二:吴作钩者甚众,人有贪重赏,杀其二子,以血衅金,成二钩。吴王疑之,因呼二子名:“吴鸿、扈稽,我在于此,王不知汝之神也。”二钩飞起寻父,遂赏百金,王服之不离身。

7、剧孟:先秦时豪侠,洛阳人,为大侠,喜拯人急难,为周亚夫所赏识。母丧,远近来者车有千辆;及死,馀财不足十金。见《史记·游侠列传》。

8、新丰:地名,在今陕西临潼东北,古产美酒。

9、易水寒:燕太子丹使荆轲谋刺秦王,以秦武阳为副。易水送行,荆轲歌“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”。及见秦王,武阳惊骇失态,面如死灰。荆轲献图,图穷匕首见,因刺秦王,不中,被杀。见《战国策·燕策》。

10、日贯虹:《战国策·魏策》,聂政刺韩傀,白虹贯日。

11、燕丹:即燕太子丹。

12、舞阳:指战国末期与荆轲一道去刺杀秦王嬴政的秦舞阳。他进入秦宫,吓得脸色苍白,使得荆轲不得不更加小心应付。

以上是【结客少年场行李白注音版翻译】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

【看完本文的人还浏览过】

  • 野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。意思翻译及赏析

    原文 古从军行 李颀(qí) 白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。 行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。 野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。 胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。 闻道玉门犹被遮,...

  • 登敬亭山南望怀古赠窦主簿拼音版及意思(李白)

    “登敬亭山南望怀古赠窦主簿拼音版及意思(李白)”由文言文整理发布,欢迎阅读。 登敬亭山南望怀古赠窦主簿全文: 敬亭一回首,目尽天南端。 仙者五六人,常闻此游盘。...

  • 孟浩然早寒江上有怀原文及翻译 早寒江上有怀古诗赏析

    原文 早寒江上有怀 唐代:孟浩然 木落雁南度,北风江上寒。 我家襄水曲,遥隔楚云端。 乡泪客中尽,孤帆天际看。 迷津欲有问,平海夕漫漫。 翻译 树叶飘落大雁飞向南方, 北风萧瑟江上...

  • 年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。意思翻译及赏析

    原文 古从军行 李颀(qí) 白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。 行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。 野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。 胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。 闻道玉门犹被遮,...

  • 幼女才六岁,未知巧与拙。意思翻译及赏析

    原文 幼女词 施肩吾 幼女才六岁,未知巧与拙。 向夜在堂前,学人拜新月。 注释 (1)幼女:指年纪非常小的女孩 (2)未知:不知道 (3)向夜:向,接近,将近。向夜,指日暮时分。 (4)...

  • 赠张相镐其一李白拼音版全文翻译

    “赠张相镐其一李白拼音版全文翻译”由文言文整理发布,欢迎阅读。 赠张相镐其一全文:(第二页查看 赠张相镐其二相关全文翻译及解释 ) 其一 神器难窃弄,天狼窥紫宸。...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号