右八部。二十八卷。北天竺乌场国三藏法师高齐昭玄统那连提耶舍。隋言尊称译。舍少出家五天游四。大小诸国经六十余。但是释迦胜迹处所无不必践。既穷南海还反北天。复之茹茹逢彼国破。因入邺都。正值文宣。时始四十。舍之骨梗颇异等伦。缘是文宣偏所待遇。籍甚既着理此统焉。时亦出经论备齐世录。齐被周灭。仍憩漳滨。开皇元年新经至止。敕使追召。二年七月传送到京。见劳殷勤。即敕安处大兴善寺。给以上供为法重人。其年季冬就于翻译。沙门僧琛明芬给事李道宝学士昙皮等。僧俗四人更递度语。京城大德昭玄统沙门昙延昭玄都大兴善寺主沙门灵藏等。二十余德。监掌始末。至五年十月勘挍讫了。舍九十余矣。至九年而卒。有别传。所译之经。并沙门彦琮制序新合大集经六十卷。
右招提寺沙门释僧就。开皇六年新合。长房录云。就少出家专宝坊学依如梵本。此大集经凡十万偈。若具足出。可三百卷。见今译经。崛多三藏口每说云。于填东南二千余里。有遮拘迦国。彼王纯信敬重大乘。诸国名僧入其境者。并皆试练。若小乘学即遣不留。摩诃衍人请停供养。王宫自有摩诃般若大集华严三部大经。并十万偈。王躬受持亲执键钥。转读则开。香花供养。又道场内种种庄严众宝备具。普悬诸杂时非时果。诱诸小王令入礼拜。彼土又称。此国东南二十余里。有山甚险。其内安置大集华严方等宝积楞迦方广舍利弗陀罗尼花聚陀罗尼都萨罗藏摩诃般若八部般若大云经等。凡十二部。皆十万偈。国法相传防护守视。兼云有三灭定罗汉。在彼山窟寂禅冥卫。半月一月或有僧往山为罗汉净发。信哉神力。固当实焉。须发剃还生。入灭定不动。难思议福地。获此宝任持。所冀。今来明王睿主种贤绍圣。弘法化君写以宣流。所统之内闻善尚传。故因叙载。然去圣将远。凡识渐昏。不能总持。随分撮写。致来梵本部夹弗全。略至略翻广来广译。缘是前哲支昙所翻及罗什所出。或二十七。或复三十。或三十一。卷轴匪定。就既宣扬。每恒嗟叹。及睹耶舍高齐之世。出...
（全文）大唐内典录（十四）右八部。二十八卷。北天竺乌场国三藏法师高齐昭玄统那连提耶舍。隋言尊称译。舍少出家五天游四。大小诸国经六十余。但是释迦胜迹处所无不必践。既穷南海还反北天。复之茹茹逢彼国破。因入邺……
大唐内典录（十五）右一部。大兴善寺沙门成都释僧琨集。琨即周世释亡名之弟子。俗缘郑氏。性沉审善音声。今为二十五众教读经法主。搜括群经卷部连比。惟诸杂论篇轴参差引经说云。欲知智者意广读诸异论。缘是采……
大唐内典录（十六）右大小乘经论。六十七部。一千三百四十四卷。京师大慈恩寺沙门释玄奘奉诏译。奘本颖川俗缘陈氏。小年出家师无远近。以贞观三年出观释化五竺八河备经历览。名德胜地访无不逮。大获梵本旋途帝……
大唐内典录（十七）后齐天统年耶舍于邺都译大集贤护菩萨经（五卷或六卷九十三纸）隋开皇年耶舍于大兴善寺译大云经（六卷一名大方等无相经九十二纸）前秦竺佛念于长安译宝唱录云昙无谶于凉都内苑寺……
大唐内典录（十八）西晋竺法护译无崖际持法门经（十五纸）西晋法坚译尊胜菩萨入无量门陀罗尼经（十七纸上二经同本）后齐居士万天懿于邺都译第一义法胜经（十四纸）后魏兴和年留支译大威灯光……
大唐内典录（十九）吴时黄武年支谦译梵摩喻经（九纸出第三十一卷）吴时支谦译鹦鹉经（八纸一名兜调经出第三十四卷）斋经（四纸一名八关斋二名优婆夷堕舍迦经出第五十五卷）吴黄武年支谦译十支居士……
大唐内典录（二十）吴世竺律头炎共支谦译分别业报略集（七纸大勇菩萨撰）宋元嘉年求那跋摩译为禅陀迦王说偈（七纸龙树撰一名劝发诸王偈）宋求那跋摩译杂譬喻经（十纸）后秦罗什出道略集无明……
大唐内典录（二十一）右三帙内左间从上第六隔。小乘经重翻六帙楼炭经（六卷）过去现在因果经（四卷上二经同帙）阿兰若习禅法经（二卷）太子本起瑞应经（二卷）修行本起卷（二卷）佛般泥洹经（二卷）……
大唐内典录（二十二）后秦弘始年罗什于常安译。右一经。西晋竺法护初译。称持人所问经。四卷。二本大同弘道广显三昧经（四卷五十三纸）西晋永嘉年竺法护于长安译。右一经。竺法护初译。称阿耨……
大唐内典录（二十三）右一经。三本。与法护所出逝童子及菩萨逝二种经同。故随出一本象头精舍经（九纸）隋开皇年毗尼多留支译。右一经。三译。与文殊问菩提经及伽耶山顶经同十二因缘经（四纸）……
大唐内典录（二十四）后秦弘始年佛陀耶舍于常安译萨婆多十诵律（六十卷一千三百九十一纸）后秦弘始年弗若多罗共罗什译。初二分又共摩诃流支续译又卑摩罗叉出后分都了摩诃僧祇律（四十卷九百七十三纸……
大唐内典录（二十五）右续法论第七帙（戒藏集八卷）本起四禅序并注（支道林）安般守意经注序（康会）十二门经注序（释道安）十二门注序阴持入经序人本欲生经注序禅经序（释僧睿）禅经序（释慧远）释神足（释慧远……
