1、
老乞大、
朴通事多带蒙古之言，非纯汉语，又有商贾庸谈学者病之。
然就通阳之中，又有
朴通上枳通下之别，小承气汤较之大承气汤，大黄之分数同，厚朴得大承气四之一，枳实得二之一。
一句，语言质
朴通俗绝少装饰，更是人人都能听懂并产生共鸣的戏曲脚本。
但所习者不过直解小学，老乞大、
朴通事、前、后汉书，然直解小学，逐节解说，非常用汉语也。
等句用语非常质
朴通俗，毫无雕饰，却鲜明地表现出了张衡不追名逐利的高尚品德。
第一，记叙语言非常质
朴通俗。
热结肠腑，便秘难下，则加厚
朴通腑下气，生山栀通利三焦，总使腑气通顺、邪有出路。
朴通通号炮响亮，希真、永清领兵齐出，丽卿就中军帐前上马，众多女兵拥簇着随后出营。
胡笳儿哔嘣，画鼓儿
朴通，震山林，晴岚迭耸。
是以无名之
朴通遍一切不可名目。
等句用语非常质
朴通俗，毫无雕饰，却鲜明地表现出了张衡不追名逐利的高尚品德。
中可以推测，朴通事不仅将“捶丸”的打法而且也将“捶丸”的器材带回高丽国。
朴通杰根本就不理她只是用敬畏的目光看着张文仲。
唐大头糊里糊涂被制，朴通一声不由自主跪在房间中央的时候，身前三个人，身后两个。
朴通杰，你给我查查那介，叫做张文仲的家伙的底细！
二人“朴通”一声跪在地上请罪道。
朴通革一聲撩下去，弗要說是未必有賊就有賊那里曉得我水缸裏有銀子吓。
朴通杰则是连忙跟了上去，而被突如其来的耳光给吓的目瞪口结的黄月，则是在呆愣了两三分钟之后，这才连叫着“等等我”快步的跟了上去。
就在金军快要走出山道时，走在前面的十几匹战马突然发出悲鸣，“朴通”、“朴通”都掉进了陷坑当中。
朴通杰的双脚一软差点儿就要因为扛不住张文仲身上释放出来的澎湃气势而软倒在地。
朴通，守卫军官尸体到下，剩下的俄军士兵震惊的同时，网想挺枪。
朴通杰就好像是领了圣旨似地。
朴通事编撰此书是想使本国读者，通过一系列的汉家生活场景，来掌握和了解中国的语言词汇和生活习俗，所以此书对元代首都大都的商业、手工业、书籍、杂技、民俗、宴饮、游玩诸方面均网罗无遗，细致描写。
一时兴起，抢前几步，猛地将一块几码有两百斤重的石头举过头顶，“呼”地砸出了十几米，丢进河里，“朴通”地一声大响。
朴通通号炮响亮，希真、永清领兵齐出，丽卿就中军帐前上马，众多女兵拥簇着随后出营。
一时兴起，抢前几步，猛地将一块几码有两百斤重的石头举过头顶，“呼”地砸出了十几米，丢进河里，“朴通”地一声大响。
（完）
