资治通鉴四库(四百三十八)以少牢给随近五户供洒扫【少诗照翻洒所卖翻扫素报翻又并上声】上之发京师也命房龄得以便宜从事不复奏请【复扶又翻】或诣留台称有宻龄问宻谋所在对曰公则是也龄驿送行在上闻留守有表送告宻人……
资治通鉴四库(四百三十九)二十年春正月辛未夏州都督乔师望右领军大将军执失思力等击薛延陀大破之虏获二千余人多弥可汗轻骑遁去【骑竒寄翻】部内骚然矣丁丑遣大理卿孙伏伽等二十二人以六条廵察四方【用汉六条也】刺史……
资治通鉴四库(四百四十)【翠防宫之正殿也】问侍臣曰自古帝王虽平定中夏不能服戎狄【夏户雅翻】朕才不逮古人而成功过之自不谕其故诸公各率意以实言之羣臣皆称陛下功悳如天地万物不得而名言上曰不然朕所以能及此者止……
资治通鉴四库(四百四十一)柳芳曰龄佐太宗定天下及终相位凡三十二年天下号为贤相【相息亮翻】然无迹可寻徳亦至矣故太宗定祸乱而房杜不言功王魏善谏诤而房杜让其贤英卫善将兵而房杜行其道【新賛作房杜济以文将即亮翻】……
资治通鉴四库(四百四十二)既还其酋长争立更相攻击【酋慈由翻长知两翻更工衡翻】秋八月壬午诏复以布失毕为兹王【复扶又翻】遣归国抚其众九月庚子髙侃执车鼻可汗至京师释之拜左武卫将军处其余众于郁督军山【处昌吕翻】……
资治通鉴四库(四百四十三)五年春正月壬戍酋冻就内附以其地置劒州【冻就特浪生卜楼大首领也劒州羁縻属松州都督府】三月戊午上行幸万年宫【考异曰实録戊午以下皆为二月按长厯二月丁丑朔无戊午戊午三月十二日也】庚申加……
资治通鉴四库(四百四十四)以度支侍郎杜正伦为黄门侍郎同三品【显庆元年改戸部为度支度徒洛翻】夏四月壬子矩州人谢无灵举兵反【矩州诸蛮亦东谢蛮之种落武徳四年置矩州】黔州都督李子和讨平之【黔音琴】己未上谓侍臣曰……
资治通鉴四库(四百四十五)司明有法制禁断【有当作爲断音短】以吏部侍郎刘祥道爲黄门侍郎仍知吏部选事【选须绢翻下同】祥道以爲今选司取士伤滥每年入流之数过一千四百杂色入流曾不铨简【杂色补官者谓之流外官入流内叙……
资治通鉴四库(四百四十六)五年春正月定方献俘于干阳殿【干阳殿在洛阳宫】法司请诛都曼定方请曰臣许以不死故都曼出降愿匄其余生【匄古太翻】上曰朕屈法以全卿之信乃免之甲子上发东都二月辛巳至并州【东都至并州八百八……
资治通鉴四库(四百四十七)资治通鉴巻二百钦定四库全书资治通鉴卷二百一宋司马光撰胡三省音注唐纪十七【起黓阉茂八月尽上章敦牂凡八年有奇】高宗天皇大圣大孝皇帝中之上龙朔二年……
资治通鉴四库(四百四十八)二年春正月丁卯吐蕃遣使入见请复与吐谷浑和亲【见贤遍翻复扶又翻】仍求赤水地畜牧【即河源之赤水也本吐谷浑地畜吁玉翻】上不许二月壬午车驾发京师丁酉至合璧宫上语及隋炀帝谓侍臣曰炀帝拒谏……
资治通鉴四库(四百四十九)【一曰主五糓丰耗西北大星曰天库主太白主秦次东北曰狱主辰星主燕赵次东星曰天仓主歳星主鲁卫次东南曰司空主填星主楚次西南曰卿星主荧惑主魏五星有变皆以其所占之据旧纪五车在昴毕间见贤遍翻……