春日归山寄孟浩然原文拼音版古诗翻译(李白)

时间:2021-12-28 20:13:26 编辑:文言文

“春日归山寄孟浩然原文拼音版古诗翻译(李白)”由文言文整理发布,欢迎阅读。

春日归山寄孟浩然原文拼音版

chūnguīshānmènghàorán
táng · bái
zhūchénjìngqīngshānfànyán
jīnshéngkāijuébǎochuān
lǐngshùzǎnfēigǒngyánhuāquán
xíngbiāohǎiyuèlóushìchūjiāngyān
xiāngsāntiānxiàzhōngshēngwànlián
qiūzhūmǎnsōnggàichūyuán
niǎowénlóngcānruòchán
kuìfēiliúshuǐyùndāoxián

春日归山寄孟浩然古诗翻译

朝服绶带遗弃在尘世之境,赶赴青山拜谒佛教道场。黄金为绳显示觉悟之路,乘上宝筏渡过惑人迷川。岭上高树拢聚构成飞栱一般,岩上红花盛开掩盖山谷的泉水。佛塔高耸是海上日出的标志,佛楼雄伟依傍大江烟云缭绕。佛烟香气传遍欲界色界无色界,佛钟敲响声连万壑千川。手中念珠如秋日莲子成熟满把满串,繁茂的松树团团圆圆如月。鸟儿相聚疑是为听法而来,龙王亦来参加原为护法而来。惭愧我无洋洋兮若江河般的流水声韵,可以混为伯牙的琴上之声。

春日归山寄孟浩然原文注释

1、孟浩然:唐代山水田园诗人,李白好友。

2、朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后多借指官服。此代指官职。

3、梵(fàn)筵(yán):佛教道场等宗教仪式。唐陈子昂《夏日游晖上人房》诗:"山水开精舍,琴歌列梵筵。"

4、金绳:佛经谓离垢国用以分别界限的金制绳索。典出《法华经》。王琦注:"《法华经》:国名离垢,琉璃为地。有入交道黄金为绳,以界其侧。"觉路:犹言"觉悟之路"。

5、宝筏:指船。佛教语,比喻引导众生渡过苦海到达彼岸的佛法。迷川:指众生为欲念所蔽而陷于迷障的生活,与"苦海"的意思相类似。

6、栱(gǒng):立柱和横梁之间成弓形的承重结构。

7、谷泉:山谷间所出的泉水。隋炀帝《月夜观星》诗:"谷泉惊暗石,松风动夜声。"

8、江烟:指江上的云气、烟霭。唐徐彦伯《采莲曲》:"妾家越水边,摇艇入江烟。"

9、香气:指佛寺里的香火烟雾。三天:即"三界"的意思,佛家把"欲界"、"色界"、"无色界"称为"三界",这里的"三天下"犹言"天下"。

10、"鸟聚"句:王琦注:"《法苑珠林》:舍卫国涯树梢舍众集之时,猕猴飞鸟群类数千悉来听法,寂寞无声,事竟即去,各还所止。"

11、"龙参"句:佛教认为龙王护持佛法。

12、流水韵:指美妙的乐曲。

13、伯牙弦:《列子·汤问》载:"伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:'善哉,峨峨兮若泰山。'志在流水,钟子期曰:'善哉,洋洋兮若江河。'伯牙所念,钟子期必得之广"。

以上是【春日归山寄孟浩然原文拼音版古诗翻译(李白)】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

【看完本文的人还浏览过】

  • 莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。意思翻译及赏析

    原文 老将行 王维 少年十五二十时,步行夺得胡马骑。 射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿。 一身转战三千里,一剑曾当百万师。 汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。 卫青不败由天幸,李广无...

  • 滁州西涧原文及翻译 滁州西涧古诗赏析

    原文 滁州西涧 唐代:韦应物 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。 翻译 最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。 春潮夹带着暮雨...

  • 早服还丹无世情,琴心三叠道初成。意思翻译及赏析

    原文 庐山谣寄卢侍御虚舟 李白 我本楚狂人,凤歌笑孔丘。 手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。 五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。 庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张, 影落明湖青黛光。 金阙前开二...

  • 祖咏望蓟门古诗原文翻译|注释 祖咏望蓟门赏析

    原文 望蓟门 唐代:祖咏 燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。 沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。 翻译 登上燕台眺望...

  • 微雨霭芳原,春鸠鸣何处。意思翻译及赏析

    原文 东郊 韦应物 吏舍跼终年,出郊旷清曙。 杨柳散和风,青山澹吾虑。 依丛适自憩,缘涧还复去。 微雨霭芳原,春鸠鸣何处。 乐幽心屡止,遵事迹犹遽。 终罢斯结庐,慕陶直可庶。 词句...

  • 帝得圣相相曰度,贼斫不死神扶持。意思翻译及赏析

    原文 韩碑 李商隐 元和天子神武姿,彼何人哉轩与羲。 誓将上雪列圣耻,坐法宫中朝四夷。 淮西有贼五十载,封狼生貙貙生罴。 不据山河据平地,长戈利矛日可麾。 帝得圣相相曰度,贼斫不...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号