送储邕之武昌李白拼音版及翻译

时间:2021-12-11 18:55:04 编辑:文言文

“送储邕之武昌李白拼音版及翻译”由文言文整理发布,欢迎阅读。

送储邕之武昌李白拼音版

sòngchǔyōngzhīchāng
táng · bái
huáng西lóuyuèchángjiāngwànqíng
chūnfēngsānshíkōngchāngchéng
sòngěrnánwéibiéxiánbēiwèiqīng
liánzhāngshānzhúfànzhōuxíng
nuòwéichǔrénzhòngshīchuánxiètiǎoqīng
cānglàngyǒuzhàoshēng

送储邕之武昌翻译

黄鹤楼西天的月亮,长江万里的流水,那就是我的心,我的情!

春风三十多次去了又来,这些年里我徒然怀念着武昌城。

现在来送你,分别实难,举起酒杯不忍一下子喝空。

山崖追逐着流荡的行舟,湖水连着黄帝置乐的洞庭。

作为楚人,你最重视自己的诺言,你的诗也如谢朓一样清丽。

我也有一曲《沧浪歌》,一边行船,一边吟唱。

送储邕之武昌注释

1、储邕(yōng):李白友人。武昌:唐属江南西道鄂州,即今湖北省鄂城县。

2、黄鹤:即今武汉市武昌蛇山之黄鹤楼。《潜确居类书》:”黄鹤山,在武昌府城西南,俗呼蛇山,一名黄鹄山。昔仙人王子安骑黄鹤憩此,地志云:黄鹤山蛇行而西,吸于江,其首隆然,黄鹤楼枕焉。其下即黄鹤矶。“西:一作”高“。

3、张乐:奏乐。《庄子·天运》:“帝张咸池之乐于洞庭之野。”谢朓《新亭渚别范零陵云》:“洞庭张乐地,潇湘帝于游。”

4、诺(nuò)为楚人重:司马迁《史记·季布列传》:“楚人谚曰:‘得黄金百斤,不如得季布一诺。’”

5、诗传谢朓(tiǎo)清:谓谢朓诗以清丽著名。《南齐书》:”谢朓善草隶,长五言诗,沈约常云:‘二百年来,无此诗也。’“

6、沧浪吾有曲:沧浪即《沧浪歌》。《孟子·离娄上》:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”又见《楚辞·渔父》。此言自己高洁其志,不与世同流合污。

7、棹歌:行船时所唱之歌。张衡《西京赋》:“齐栧女,纵棹歌。”

以上是【送储邕之武昌李白拼音版及翻译】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

【看完本文的人还浏览过】

  • 理会是非遣,性达形迹忘。意思翻译及赏析

    原文 郡斋雨中与诸文士燕集 韦应物 兵卫森画戟,宴寝凝清香。 海上风雨至,逍遥池阁凉。 烦疴近消散,嘉宾复满堂。 自惭居处崇,未睹斯民康。 理会是非遣,性达形迹忘。 鲜肥属时禁,蔬...

  • 待到重阳日,还来就菊花。意思翻译及赏析

    原文 过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 词句注释 ⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄...

  • 和张仆射塞下曲·其四全诗意思及解析_唐代卢纶

    全诗原文 野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞,雷鼓动山川。 和张仆射塞下曲其四带拼音版 yě mù chǎng qióng yán , qiāng róng hè láo xuán 。 野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。 zuì hè jīn jiǎ wǔ ,...

  • 可怜闺里月,长在汉家营。意思翻译及赏析

    原文 杂诗 沈佺期 闻道黄龙戍,频年不解兵。 可怜闺里月,长在汉家营。 少妇今春意,良人昨夜情。 谁能将旗鼓,一为取龙城。 注释 ①闻道:听说。黄龙戍(shù):即黄龙,在今辽宁开原...

  • 背后何所见?珠压腰衱稳称身。意思翻译及赏析

    原文 丽人行 杜甫 三月三日天气新,长安水边多丽人。 态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。 绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。 头上何所有?翠微㔩叶垂鬓唇。 背后何所见?珠压腰衱稳称身...

  • 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。意思翻译及赏析

    原文 蜀道难 李白 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死,然后天...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号