吕氏春秋壅塞原文及翻译(带拼音版)

时间:2022-07-13 13:36:21 编辑:文言文

吕氏春秋壅塞原文带拼音版

  【 yōng 】
   yuē : wángguózhīzhǔzhíyán 。 zhíyán , guòdàowén , érshànzhì 。 zhìyōng 。 qínmiàogōngshí, róngqiáng 。 qínmiàogōngzhīèrliángzǎiyān 。 róngzhǔ , shùyǐnshí , xiū 。 zuǒyòuyǒuyánqínkòuzhīzhìzhě , yīnhàngōngérshèzhī 。 qínkòuguǒzhì , róngzhǔzuìérzūnxià , shēngérqínzhī 。 wèiqínzhī , qínyòuzhī 。 suīshànshuōzhě , yóuruòzāi ? gōngsòng , sòngwáng使shǐrénhòukòuzhīsuǒzhì 。 使shǐzhěhuán , yuē :“ kòujìn , guórénkǒng。” zuǒyòujiēwèisòngwángyuē :“ suǒwèi ‘ ròushēngchóng ’ zhě 。 sòngzhīqiáng , bīngzhīruò , ènéng ?” sòngwángyīnérshāzhī 。 yòu使shǐrénwǎngshìkòu , 使shǐzhěbàoqián , sòngwángyòushāzhī 。 zhěsān , hòuyòu使shǐrénwǎngshì 。 kòujìn , guórénkǒng 。 使shǐzhěxiōng , yuē :“ guówēishèn , ruòjiāngānshì ?” yuē :“ wèiwángshìkòu 。 jìnérguórénkǒng 。 jīnyòuhuàn , xiāngzhīxiānshìkòuzhě , jiēkòuzhījìnbàoér ; jīnbàoqíng ,  , bàoqíng , yòukǒng 。 jiāngruò ?” xiōngyuē :“ bàoqíng , yǒuqiěxiānzhě , xiānwángzhěwáng 。” shìbàowángyuē :“ shūzhīkòuzhīsuǒzài , guórénshènān 。” wáng 。 zuǒyòujiēyuē :“ xiāngzhīzhě 。” wángduōzhījīn 。 kòuzhì , wángtóuchēshàng, chíérzǒu , rénguó 。 dēngshānérshìniúruòyáng , shìyángruòtún , niúzhīxìngruòyáng , yángzhīxìngruòtún , suǒshìzhīshìguò 。 éryīnniúyángzhīxiǎo , kuángzhīzhě 。 kuángérxíngshǎng , dàishìzhīsuǒjué 。 wángchúnkūntài , kūnyuē :“ chénxiào , dāngrèn , wángruòguózhīzhǎngzhěér使shǐzhī 。” wángyuē : “  。 guǎrénzizhīlìngtàiguǎrénzāi ? guǎrénshēngéryǒuzhī 。 wéiguǎrénlìngtàiyáo ? shùn ?” fánshuōzhīxíng , dàozhìtīngzhì , cóngfēishòushì 。 jīnxiánguòyáoshùn , qiěkāishuōzāi ? shuō , wéncúnjūn 。 xuānwánghǎoshè , shuōrénzhīwèinéngyòngqiánggōng 。 chángsuǒyòngguòsānshí , shìzuǒyòu , zuǒyòujiēshìyǐnzhī , zhōngguānérzhǐ 。 jiēyuē : “ xiàjiǔshí , fēiwángshúnéngyòngshì ?” xuānwángzhīqíng , suǒyòngguòsānshí , érzhōngshēnwéiyòngjiǔshí , bēizāi ! fēizhíshìshúnéngēzhǔ ? shìzhīzhíshì , guǎshèngzhòng , shù 。 luànguózhīzhǔ , huàncúnyòngsānshíwéijiǔshí 。

吕氏春秋壅塞翻译

  亡国的君主,不可直言相谏。君主不可直言相谏,过失就无法听到,贤人就无从到来。贤人无从到来,君主的思想就会壅塞不通。

  秦穆公时,戎人势力强大。秦穆公就送给他们两队女子歌舞队和一些高明的厨师,戎王十分高兴。因为这个缘故,不管白天黑夜.不停地大吃大喝。身边有谁说秦军将会到来,戎王就开弓射他。后来秦军果然到了,这时戎王正喝得大酵躺在酒尊下面睡觉,结果被秦军活活地捆起来捉住了。戎王被捉以前,不可能使他知道将会被捉;就是被捉以后,自己还睡在梦中,仍然不知道已经被捉。对于这种人,即使是善于劝谏的人又有什么办法呢?

  齐国进攻宋国,宋王派人去侦察齐军到了什么地方。派去的人回来说:“齐寇已经临近了,国人已经恐慌了。”左右近臣都对宋王说:“这完全是俗话说的‘肉自己生出蛆虫’啊!凭着宋国的强大,齐兵的虚弱,怎么可能这样?”于是宋王大怒,把派去的人屈杀了。接着又派人去察看,派去的人的回报仍象前一个人一样,宋王又大怒,把他屈杀了。这样的事接连发生了三次,之后又派人去察看。其实,那时齐军确实已经临近了,国人确实已经恐慌了。派去的人路上遇见了他的哥哥。他的哥哥说;“国家已经十分危险了,你还要到哪儿去?”弟弟说;“去替君主察看齐寇。没想到齐寇已经离得这么近,国人已经这么恐慌。现在我担心的是,先前察看齐军动静的人,都是因为回报齐军迫近被屈杀了。如今我回报真情是死,不回报真情恐怕也是一死。这该怎么办呢?”他的哥哥说:“如果回报真情,你又将比国破后被杀和逃亡的人先遭受灾难。”于是派击的人回报宋王说;“根本没看到齐寇在哪里,国人也非常安定。”宋王十分高兴。左右近臣都说:“可见先前被杀的人是该杀了。”宋王就赏赐这个人大量钱财。齐军一到,宋王自己己奔到车上,赶着车飞跑,急急忙忙逃命去了,这个人得以徒居他国,生活非常富足。登上高山往下看,就会觉得牛象羊一样,羊象小猪一样。牛实际上不象羊那样小,羊实际上不象小猪那样小,之所以觉得它们象羊或小猪一样,是因为观察它们时站的地势不对。如果因此对牛羊这样小而发怒,这种人可算是头等的征夫。在狂乱状态下施行赏罚,这是宋国所以灭绝的原因。

  齐王想用淳于髡为太子的老师,淳于髡推辞说:“我才德低下,不足以担当这样的重任,您不如挑选国中德高望重的人予以委派。”齐王说:“你不要推辞了。我哪能要求你让太子一定象我一样呢!我的贤德本来是天生就具备的。你替我把太子教得象尧那样,或者象舜那样就行了。”凡是臣下的主张得以实行,都是因为君主能够从自以为愚的认识出发去听从别人高明的见解,能够从自以为非的认识出发去接受别人正确的意见。现在齐王自以为贤明超过了尧舜,这还怎么让人对他陈说劝谏呢?对臣下的劝谏如果一点也听不进去,没听说过这样的君主还能享有国家的。

  齐宣王爱好射箭,喜欢别人说自己能用硬弓。他平时所使用的弓力量不过三石,拿给左右侍从看,侍从们试着拉这张弓,都只拉到一半就停了下来,说:“这张弓的弓力不低于九石,除了您,谁还能用这样的弓!”宣王的实际情况是所用的弓不超过三石,但一辈子都自认为用的弓是九石,这岂不可悲吗!除了正直之士,还有谁能不奉迎君主?世上的正直之士寡不敌众,这是情势注定的。所以给国家造成祸乱的君主,他们的弊病就在于用的弓实有三石而自以为用九石啊!

  以上就是吕氏春秋壅塞原文及翻译、吕氏春秋壅塞原文带拼音版的相关介绍。为您推荐:吕氏春秋·论·贵直论文言文和译文

相关阅读

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号