位置:文言文 > 古诗词注音 > 上之回李白拼音版及翻译

上之回李白拼音版及翻译

时间:2021-09-26 20:35:05

“上之回李白拼音版及翻译”由文言文整理发布,欢迎阅读。

1

上之回李白拼音版

shàngzhīhuí
táng · bái
sānshíliùgōnglóutáitiāntōng
dàoxíngyuèměirénchóuyānkōng
ēnshūchǒngtáoshāngchūnfēng
yínjīnxiànghuízhōng
wànchéngchūhuángdàoqiānyángcǎihóng
qiánjūnliǔběihòugānquándōng
wènwèichuānlǎoníngyāoxiāngtóng ?
qiūyáochíyànguīláiwèiqióng
2

李白上之回翻译

皇家有三十六离宫,其楼台馆阁之高上与天通。

在阁道上行走,仿佛可直通月宫,美人有高处不胜寒之感。

因皇帝的恩宠不能遍及宫人,至使宫人有桃李伤春之悲。

这样皇帝犹嫌欢乐之意未尽,要起銮驾金舆到回中宫去游乐。

如今万乘銮驾行出黄道,从回中返驾回宫中了,有千骑打着彩旗开道。

前军已至细柳营之北,后骑尚还在甘泉宫之东。

是前去向渭川老人或襄野之童请教治国之道鸣?非也。

原来是像周穆王西行与王母开瑶池之宴一样去游宴了,现在正是兴冲冲地打道回府呢。

3

上之回注释

1、上之回:乐府旧题。《乐府诗集》卷十六列于《鼓吹曲辞·汉铙歌十八曲》。西汉元封四年(公元前107年),汉武帝自雍县(陕西凤翔南)北出萧关,通回中道,其歌盖为美武帝令月支匈奴臣服于汉而作。李白这首诗反其意而用之,变美为刺。

2、三十六离宫:汉代在长安附近有三十六离宫。《后汉书·班固传》:"离宫别馆,三十六所。"

3、阁道:楼阁中用长廊相连结的通道。《史记·秦始皇本纪》:"先作前殿阿房,东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。周驰为阁道,自殿下直抵南山。"步行月:言其高也。

4、烟空:高空;缥缈的云天。唐无名氏《日载中赋》:"祯烟空,耿霄汉,始由度而方映,忽移躔于已旰。"

5、桃李:桃花与李花。《诗经·召南·何彼襛矣》:"何彼襛矣,华如桃李。"后因以"桃李"形容貌美。

6、金舆(yú):帝王乘坐的车轿。《史记·礼书》:"人体安驾乘,为之金舆错衡,以繁其饰。"回中:秦宫名。故址在今陕西陇县西北。秦始皇二十七年(公元前220年)出巡陇西、北地(今宁夏和甘肃东部),东归时经过此处。汉文帝十四年(公元前166年)匈奴从萧关(今宁夏固原东南)深入,烧毁此宫。

7、万乘:指帝王。《汉书·蒯通传》:"随厮养之役者,失万乘之权;守儋石之禄者,阙卿相之位。"黄道:萧士赟注:"前汉《天文志》:日中有中道,中道者,黄道也。日,君象,故天子所行之道亦曰黄道。"

8、细柳:地名,即长安细柳仓,在今陕西咸阳市西南,渭水北岸。西汉周亚夫驻军处。

9、甘泉:汉宫名。甘泉宫建于甘泉山上,北距长安三百里,可以望见长安城。

10、渭川老:指姜太公吕尚(即姜子牙)。

11、襄野童:古之得道者。黄帝去具茨之山问道,至襄城之野,见一牧马童子,问治天下之道。小童曰:"夫为天下者,亦奚异乎牧马者哉?亦去其害者而已矣。"黄帝再拜稽首,称天师而退。事见《庄子·徐无鬼》。

12、秋暮:一作"但慕"。瑶池宴:谓神仙之会。

以上是【上之回李白拼音版及翻译】的内容介绍,供大家参考,如若有误,欢迎指正。

浏览过本文的人还阅读了

  • 东海有勇妇李白拼音版原文意思

    “东海有勇妇李白拼音版原文意思”由文言文整理发布,欢迎阅读。 东海有勇妇全文: 梁山感杞妻,恸哭为之倾。 金石忽暂开,都由激深情。 东海有勇妇,何惭苏子卿。 学剑...

  • 白纻辞其三李白拼音版解释

    “白纻辞其三李白拼音版解释”由文言文整理发布,欢迎阅读。 李白白纻辞其三全文: 吴刀剪彩缝舞衣,明妆丽服夺春晖, 扬眉转袖若雪飞,倾城独立世所稀。 激楚结风醉忘...

  • 北上行李白古诗带拼音版

    北上行全文: 北上何所苦,北上缘太行。 磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。 马足蹶侧石,车轮摧高冈。 沙尘接幽州,...

  • 李白古风其三拼音版解释

    “李白古风其三拼音版解释”由文言文整理发布,欢迎阅读。 李白古风其三全文: 秦王扫六合,虎视何雄哉。挥剑决浮云,诸侯尽西来。 明断自天启,大略驾群才。收兵铸金...

  • 紫骝马李白古诗带拼音版全文

    “紫骝马李白古诗带拼音版全文”由文言文整理发布,欢迎阅读。 李白紫骝马全文: 紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。 临流不肯渡,似惜锦障泥。 白雪关山远,黄云海戍迷。 挥鞭万里去,...

相关阅读
  • 诗经日月全文注音版 邶风日月拼音版及翻译赏析
    诗经日月全文注音版 《 日 r 月 yu 》 日 r 居 jū 月 yu 诸 zhū , 照 zho 临 ln 下 xi 土 tǔ 。 乃 nǎi 如 r 之 zhī 人 rn 兮 xī , 逝 sh......
  • 古风其三十二李白拼音(古风其三十二赏析)
    古风其三十二李白拼音(古风其三十二赏析)由文言文整理发布,欢迎阅读。 古风其三十二李白拼音版 《 古 gǔ 风 fēng 其 q 三 sān 十 sh 二 r 》 唐 tng 李 lǐ 白 bi ......
  • 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄拼音版、注音版(李白古诗)
    文言文为您整理李白古诗闻王昌龄左迁龙标遥有此寄注音版、李白古诗闻王昌龄左迁龙标遥有此寄拼音版,欢迎阅读。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄注音版(李白古诗) 《 闻 wn 王 wng 昌 chā...
  • 登高拼音版、注音版(杜甫古诗)
    文言文为您整理杜甫古诗登高拼音版、杜甫古诗登高注音版,欢迎阅读。 杜甫古诗登高注音版 《 登 dēng 高 gāo 》 风 fēng 急 j 天 tiān 高 gāo 猿 yun 啸 xio 哀 ......
  • 诗经郑风将仲子全文注音版拼音版及翻译赏析
    《郑风将仲子》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。以下是诗经郑风将仲子全文注音版、拼音版及翻译赏析,欢迎阅读。 诗经郑风将仲子全文注音版 《 郑 zhng 风 fēng 将 qiāng 仲...
  • 小毖诗经拼音版注音及意思
    《周颂小毖》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。以下是小毖诗经拼音版注音及意思赏析,欢迎阅读。 小毖诗经注音版 《 周 zhōu 颂 sng 小 xiǎo 毖 b 》 予 yǔ 其 q 惩 c......
  • 成都府杜甫拼音版古诗翻译赏析
    “成都府杜甫拼音版古诗翻译赏析”由文言文整理发布,欢迎阅读。 成都府全文(原文): 翳翳桑榆日,照我征衣裳。 我行山川异,忽在天一方。 但逢新人民,未卜见故...
  • 南都行原文带拼音版注音版(李白)
    《南都行》是唐代诗人李白写的一首五言古诗。以下是李白的南都行原文带拼音版、注音版及翻译,欢迎阅读。 南都行原文注音版(李白) 《 南 nn 都 dōu 行 xng 》 唐 tng 代 di 李 lǐ ......
  • 水槛遣心其二全诗翻译带拼音(杜甫)
    “水槛遣心其二全诗翻译带拼音(杜甫)”由文言文整理发布,欢迎阅读。 水槛遣心其二全文(原文): 蜀天常夜雨,江槛已朝晴。 叶润林塘密,衣干枕席清。 不堪...
  • 赠汪伦拼音版、注音版(李白古诗)
    文言文为您整理李白古诗赠汪伦注音版、李白古诗赠汪伦拼音版,欢迎阅读。 赠汪伦拼音版、注音版(李白古诗) 《 赠 zng 汪 wāng 伦 ln 》 李 lǐ 白 bi 乘 chng 舟 zhōu ......

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号