中庸·第二十四章

时间:2019-08-26 20:09:32 编辑:文言文

  【原文】

  至诚之道可以前知。国家将兴,必有祯祥;国家将亡,必有妖孽。见乎蓍龟,动乎四体。祸福将至,善必先知之;不善,必先知之。故至诚如神。

  【翻译】

  极端真诚可以预知未来的事。国家将要兴旺,必然有吉祥的征兆;国家将要衰亡,必然有不祥的反常现象。呈现在著草龟甲上,表现在手脚动作上。祸福将要来临时,是福可以预先知道,是祸也可以预先知道。所以极端真诚就像神灵一样微妙。

  【注释】

  (1)前知:预知未来。

  (2)祯祥:吉祥的预兆。

  (3)妖孽:物类反常的现象。草木之类称妖,虫豸之类称孽。

  (4)见(xian):呈现。蓍(shi)龟:蓍草和龟甲,用来占卜。

  (5)四体,手足,指动作仪态。

  (6)如神:如神一样微妙,不可言说。

【“中庸”相关文章】

  • 中庸第十章原文及翻译

    【原文】 子路(1)问强,子曰:南方之强与?北方之强与?抑(2)而强与?宽柔以教,不报(3)无道,南方之强也,君子居(4)之。衽(5)金革,死而不厌(6),北方之强也,而强者居之。故君子和而不流(7),...

  • 中庸第二章原文及翻译

    【原文】 仲尼(1)曰:君子中庸(2),小人反中庸,君子之中庸也,君子而时中;小人之中庸也(3),小人而无忌惮(4)也。 【注释】 (1)仲尼:即孔子,名丘,字仲尼。 (2)中庸:即中和。庸,常的意思...

  • 中庸第二十一章原文及翻译

    【原文】 自(1)诚明,谓之性;自明诚谓之教。诚则(1)明矣;明则诚矣。 【翻译】 由真诚而自然明白道理,这叫做天性;由明白道理后做到真诚,这叫做人为的教育。真诚也就会自然明白道理,明...

  • 中庸第十四章原文及翻译_赏析

    【原文】 君子素其位而行(1),不愿乎其外。素富贵,行乎富贵;素贫贱,行乎贫贱;素夷狄(2),行乎夷狄;素患难行乎患难,君子无入而不自得焉。在上位不陵下,在下位不援上,正己而不求于人...

  • 中庸第三十一章原文及翻译 中庸第三十一章解读

    【原文】 唯天下至圣为能聪明睿知,足以有临也;宽裕温柔,足以有容也;发强刚毅,足以有执也;齐庄中正,足以有敬也;文理密察,足以有别也。溥博渊泉,而时出之。溥博如天,渊泉如渊。见...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号