赠韦侍御黄裳其一全文翻译(李白)

时间:2020.05.03 15:02:52 编辑:文言文

  【赠韦侍御黄裳其一】全文:

  太华生长松,亭亭凌霜雪。

  天与百尺高,岂为微飙折。

  桃李卖阳艳,路人行且迷。

  春光扫地尽,碧叶成黄泥。

  愿君学长松,慎勿作桃李。

  受屈不改心,然后知君子。

  【赠韦侍御黄裳其一】全文翻译:

  华山顶上的高松,玉立亭亭凌霜傲雪。天生的百尺长松,岂能为小的狂风所折?而桃李却与长松不同,它们所卖弄的是艳丽的美色,使行路之人为之着迷。当春光已尽之时,它的碧叶就化成了黄泥。望君要学长松,切勿作桃李。受屈而忠心不改,然后才能辨别谁是真君子。

  【赠韦侍御黄裳其一】字词句解释:

  韦侍御黄裳:即韦黄裳。尝为万年县尉,后为殿中侍御史。此为赠友之诗,勉励友人要学长松,勿以风霜改色并勉励老友要为官清正廉洁,不要叹老哇卑。

  太华:即西岳华山。

  微飙(biāo):小风,微风。

  阳艳:亮丽美艳。

  【赠韦侍御黄裳其一】全文拼音版:

  tài huá shēng cháng sōng , tíng tíng líng shuāng xuě 。

  太华生长松,亭亭凌霜雪。

  tiān yǔ bǎi chǐ gāo , qǐ wéi wēi biāo zhé ?

  天与百尺高,岂为微飙折?

  táo lǐ mài yáng yàn , lù rén xíng qiě mí 。

  桃李卖阳艳,路人行且迷。

  chūn guāng sǎo dì jìn , bì yè chéng huáng ní 。

  春光扫地尽,碧叶成黄泥。

  yuàn jūn xué cháng sōng , shèn wù zuò táo lǐ 。

  愿君学长松,慎勿作桃李。

  shòu qū bù gǎi xīn , rán hòu zhī jūn zǐ 。

  受屈不改心,然后知君子。

【看完本文的人还浏览过】

  • 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。意思翻译、赏析

    水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。 出自宋代张舜民的《村居》 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。 夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。 参考翻译 翻译 村居的远处是流水潺潺,环绕着山坡...

  • 竹径通幽处,禅房花木深。意思翻译、赏析

    竹径通幽处,禅房花木深。 出自唐代常建的《题破山寺后禅院》 清晨入古寺,初日照高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。(版本一) 清晨入...

  • 落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。意思翻译、赏析

    落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。 出自宋代毛滂的《上林春令·十一月三十日见雪》 蝴蝶初翻帘绣。万玉女、齐回舞袖。 落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。 浓香斗帐自永漏。任满地、月...

  • 古风其二十翻译、赏析、拼音版注释(李白)

    古风其二十全文: 昔我游齐都。登华不注峰。 兹山何峻秀。绿翠如芙蓉。 萧飒古仙人。了知是赤松。 借予一白鹿。自挟两青龙。 含笑凌 倒景 。欣然愿相从。 (一本此十句作一首) 泣与亲友别...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号