拟古其二全文翻译及字词句解释(李白)

时间:2020.05.02 17:34:52 编辑:文言文

  【拟古其二】全文:

  高楼入青天,下有白玉堂。

  明月看欲堕,当窗悬清光。

  遥夜一美人,罗衣沾秋霜。

  含情弄柔瑟,弹作陌上桑。

  弦声何激烈,风卷绕飞梁。

  行人皆踯躅,栖鸟起回翔。

  但写妾意苦,莫辞此曲伤。

  愿逢同心者,飞作紫鸳鸯。

  【拟古其二】全文翻译:

  高楼耸入青天,下有白玉厅堂。明月似欲下落,窗户上悬着它的清光。长夜之中美人难眠,锦罗衣衫沾上了秋霜。含情脉脉拨弄琴瑟,弹奏一曲《陌上桑》。寄情深浓弦声凄切,风卷琴声绕梁不绝。行人感怀驻步倾听,入巢鸟儿又展转回翔。是我心情的悲苦,所以才有那曲调哀伤,希望能够遇到知音,比翼双飞,作一对鸳鸯。

  【拟古其二】字词句解释:

  白玉堂:喻指富贵人家的邸宅。

  陌上桑:汉乐府古相和歌曲名。

  【拟古其二】全文拼音版:

  gāo lóu rù qīng tiān , xià yǒu bái yù táng 。

  míng yuè kàn yù duò , dāng chuāng xuán qīng guāng 。

  yáo yè yī měi rén , luó yī zhān qiū shuāng 。

  hán qíng nòng róu sè , tán zuò mò shàng sāng 。

  xián shēng hé jī liè , fēng juǎn rào fēi liáng 。

  xíng rén jiē zhí zhú , qī niǎo qǐ huí xiáng 。

  dàn xiě qiè yì kǔ , mò cí cǐ qǔ shāng 。

  yuàn féng tóng xīn zhě , fēi zuò zǐ yuān yāng 。

【看完本文的人还浏览过】

  • 拟古其四全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其四】全文: 清都绿玉树,灼烁瑶台春。 攀花弄秀色,远赠天仙人。 香风送紫蕊,直到扶桑津。 取掇世上艳,所贵心之珍。 相思传一笑,聊欲示情亲。 【拟古其四】全文翻译: 清都的...

  • 拟古其十二全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其十二】全文:去去复去去,辞君还忆君。汉水既殊流,楚山亦此分。人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。别久容华晚,...

  • 拟古其五全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其五】全文: 今日风日好,明日恐不如。 春风笑于人,何乃愁自居。 吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。 千金买一醉,取乐不求余。 达士遗天地,东门有二疏。 愚夫同瓦石,有才知卷舒。 无事...

  • 拟古其十一全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其十一】全文: 涉江弄秋水,爱此荷花鲜。 攀荷弄其珠,荡漾不成圆。 佳人彩云里,欲赠隔远天。 相思无由见,怅望凉风前。 【拟古其十一】全文翻译: 划船到江中去荡漾秋天的江水,...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号