拟古其三全文翻译及字词句解释(李白)

时间:2020.05.02 17:31:57 编辑:文言文

  【拟古其三】全文:

  长绳难系日,自古共悲辛。

  黄金高北斗,不惜买阳春。

  石火无留光,还如世中人。

  即事已如梦,後来我谁身。

  提壶莫辞贫,取酒会四邻。

  仙人殊恍惚,未若醉中真。

  【拟古其三】全文翻译:

  长绳难系西飞的白日,自古以来人们就为此而悲辛。黄金堆积高过北斗,不惜买得阳春的光阴。石头上的火花转歇便逝,正如世间的人。往事流逝已如梦境,死去转世又会变成什么人?提起酒壶,不要说贫,取酒设宴邀请四邻。仙人的事情实在渺茫,不如豪饮大醉才是真。

  【拟古其三】字词句解释:

  “黄金”句:《唐书·尉迟敬德传》:“上曰:‘公之心如山岳然,虽积金至斗,岂能移之。’”

  “石火”句:刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然以过,唯立德贻爱为不朽也。”

  【拟古其三】全文拼音版:

  cháng shéng nán xì rì , zì gǔ gòng bēi xīn 。

  huáng jīn gāo běi dǒu , bù xī mǎi yáng chūn 。

  shí huǒ wú liú guāng , huán rú shì zhōng rén 。

  jí shì yǐ rú mèng , hòu lái wǒ shuí shēn 。

  tí hú mò cí pín , qǔ jiǔ huì sì lín 。

  xiān rén shū huǎng hū , wèi ruò zuì zhōng zhēn 。

【看完本文的人还浏览过】

  • 拟古其八全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其八】全文: 月色不可扫,客愁不可道。 玉露生秋衣,流萤飞百草。 日月终销毁,天地同枯槁。 蟪蛄啼青松,安见此树老。 金丹宁误俗,昧者难精讨。 尔非千岁翁,多恨去世早。 饮酒...

  • 拟古其十一全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其十一】全文: 涉江弄秋水,爱此荷花鲜。 攀荷弄其珠,荡漾不成圆。 佳人彩云里,欲赠隔远天。 相思无由见,怅望凉风前。 【拟古其十一】全文翻译: 划船到江中去荡漾秋天的江水,...

  • 拟古其十全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其十】全文:仙人骑彩凤,昨下阆风岑。海水三清浅,桃源一见寻。遗我绿玉杯,兼之紫琼琴。杯以倾美酒,琴以闲素心。二物非世有,何...

  • 拟古其十二全文翻译及字词句解释(李白)

    【拟古其十二】全文:去去复去去,辞君还忆君。汉水既殊流,楚山亦此分。人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。别久容华晚,...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号