“岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.31 10:38:31 编辑:文言文
【诗句】岂无山歌与村笛?呕哑嘲哳难为听。
【出处】唐·白居易《琵琶行》
【意思翻译】呕哑 (ōuyā),形容杂乱的管弦声。嘲 哳 (zhāozhā),形容声音烦杂细 碎。管弦呕呕哑哑的嘈杂之音实 在难听。语出唐·白居易《琵琶 行》: “岂无山歌与村笛? 呕哑嘲 哳难为听。” 形容演奏水平不高, 让人耳不忍闻。◇时移世易,传统 的大戏早已显得不合潮流。过去 的名角儿已不再是风流人物,过 去悠扬婉转的唱腔已变得 “呕哑 嘲哳难为听”。(邱凯生 《今天听 〈改行〉》,《中国青年报》 1993年2 月25日) 在一支乐队中有一二位 南郭先生混杂其间,自然不打紧, 但倘以几十位南郭先生为主体出 演的交响乐,其艺术效果,必定 是“呕哑嘲哳难为听” 了。(唐全 贤《水货的文章》,《长江日报》 1994年3月4日)

【看完本文的人还浏览过】

  • 伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。意思翻译、赏析

    伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。 出自清代纳兰性德的《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》 伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。 去年高摘斗轻盈。 漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青。人间何处问...

  • 寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。

    寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。 出自宋代李清照的《转调满庭芳·芳草池塘》 芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。 寂寞尊前席上,唯愁海角天涯。 能留否?酴釄落...

  • 雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。意思翻译、赏析

    雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。 出自宋代陆游的《落梅》 雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。 过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。 醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。 向来冰雪凝严地,...

  • 《阙题》刘眘虚原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《阙题》是唐代诗人刘眘虚创作的一首五律。阙题即缺题。殷璠《河岳英灵集》辑录此诗时便没有题目,后人因以“阙题”名之。此诗描绘的是通向一座深山别墅沿途的幽美环境,它...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号