“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.25 22:22:35 编辑:文言文
【诗句】清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
 
【出处】唐·杜甫《江村》。
 
【意思】一道清澈的江水环绕着村子淌流,夏日江岸上的村庄,安静而清幽。堂上燕子自 由自在地飞来飞 去,水中的鸥鸟双双对对相亲相近。诗人抓住燕子“自来自去”,水鸥 “相亲相近”的特点,描绘了江村幽雅宜人的景象。出语轻松平淡,表 现出诗人淡泊宁静的闲适心情。
 
【全诗】
 
《江村》
.[唐].杜甫.
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
多病所须唯药物,微躯此外更何求。
 
【鉴赏提示】
 
 本诗首联第二句“事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意。中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下。梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随。从诗人眼里看来,燕子也罢,鸥鸟也罢,都有一种忘机不疑、乐群适性的意趣。物情如此幽静,人事的幽趣尤其使诗人惬心快意:老妻画纸为棋局的痴情憨态,望而可亲;稚子敲针作钓钩的天真无邪,弥觉可爱。棋局最宜消夏,清江正好垂钓,村居乐事,件件如意。
 

【看完本文的人还浏览过】

  • 但见宵从海上来,宁知晓向云间没。意思翻译、赏析

    但见宵从海上来,宁知晓向云间没。 出自唐代李白的《把酒问月·故人贾淳令予问之》 青天有月来几时?我今停杯一问之。 人攀明月不可得,月行却与人相随。 皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清...

  • 《书事》王维原文及翻译_注释_赏析

    原文 书事 王维 轻阴阁小雨,深院昼慵开。 坐看苍苔色,欲上人衣来。 注释 1、书事:书写眼前所见的事物。 2、轻阴:微阴。 3、阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初...

  • “无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。 【出处】唐·李商隐《为有》。 【意思翻译】没想到嫁了个身佩金龟的作官夫婿,天不亮就得去早朝,害得我独守闺房。       金龟:唐武则天时...

  • 叹息此人去,萧条徐泗空。

    叹息此人去,萧条徐泗空。 出自唐代李白的《经下邳圯桥怀张子房》 子房未虎啸,破产不为家。 沧海得壮士,椎秦博浪沙。 报韩虽不成,天地皆振动。 潜匿游下邳,岂曰非智勇? 我来圯桥...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号