“田家少闲月,五月人倍忙。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.25 13:53:39 编辑:文言文
【诗句】田家少闲月,五月人倍忙。
 
【出处】唐·白居易《观刈麦》
 
【意思】种田人家很少有闲暇的月 份,到了五月,人更是倍加繁忙。
 
【鉴赏】农家很少有闲暇的时候,进入五月,人 们更是倍加繁忙。种田人家整年忙碌,而得之甚少。诗人的笔常常触及 贫苦人,描写他们的辛勤劳动和艰苦生活。“倍”字写出农家在麦收季 节更要劳碌奔忙。
 
【用法例释】用以形容农民终年辛 苦,到了农忙季节更是忙碌。[例]麦子 打完了,该松一口气了,又得赶快去给 秋苗追肥、浇水。“田家少闲月,五月人 倍忙”,他们的肩上挑着夏秋两季。(梁 衡《夏感》)
 
【赏析】这首诗叙事明白,结构自然,层次清楚,顺理成章。诗一开头,先交代背景,标明是五月麦收的农忙季节。接着写妇女领着小孩往田里去,给正在割麦的青壮年送饭送水。随后就描写青壮年农民在南冈麦田低着头割麦,脚下暑气熏蒸,背上烈日烘烤,已经累得筋疲力尽还不觉得炎热,只是珍惜夏天昼长能够多干点活。
 
 

【看完本文的人还浏览过】

  • 李白古风其十九全文翻译及字词句解释

    李白古风其十九全文: 西上莲花山。迢迢见明星。 素手把芙蓉。虚步蹑太清。 霓裳曳广带。飘拂升天行。 邀我登云台。高揖卫叔卿。 恍恍与之去。驾鸿凌紫冥。 俯视洛阳川。茫茫走胡兵。...

  • 来是春初,去是春将老。意思翻译、赏析

    来是春初,去是春将老。 出自宋代曾允元的《点绛唇·一夜东风》 一夜东风,枕边吹散愁多少。数声啼鸟。梦转纱窗晓。 来是春初,去是春将老。 长亭道。一般芳草。只有归时好。 参考翻译...

  • 奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。意思翻译、赏析

    奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。 出自南北朝鲍照的《拟行路难·其一》 奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。 七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。 红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。 愿君...

  • “贱日岂殊众,贵来方悟稀。 ”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】贱日岂殊众,贵来方悟稀。  【出处】唐·王维《西施咏》。 【译注】平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。  【全诗】 《西施咏》 [唐].王维. 艳色天下重,西施...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号