彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。意思翻译、赏析

时间:2020.09.26 13:46:27 编辑:文言文
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

出自宋代苏轼的《浣溪沙·端午》

轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。

参考翻译

注释

①碧纨(wàn):绿色薄绸。
②芳兰:芳香的兰花,这里指妇女。
③流香涨腻:指女子梳洗时,用剩下的香粉胭脂随水流入河中。杜牧《阿房宫赋》:“弃脂水也”。
④这句指妇女们在发髻上挂着祛邪驱鬼、保佑平安的符录。
⑤再少:重又年轻。(该词没有“再少”句)

参考赏析

赏析

  端午(农历五月初五),我国民间传统节日。本名“端五”。《太平御览》卷31引《风土记》:“仲夏端午、端、初也”。亦名“端午”、“重五”、“重午”。民间有端午吃粽子、赛龙舟、吊屈原等风俗。

  本篇描写妇女欢度端午佳节的情景。上篇描述她们节日前进行的各种准备,下篇刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。

作者介绍

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 《蜂》罗隐原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《蜂》是晚唐诗人罗隐创作的一首咏物诗,也是一首寓理诗。这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗艺术表现方面的特点为:欲...

  • 玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。

    玉屏风冷愁人。醉烂漫、梅花翠云。 出自宋代吴文英的《柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游》 断梦游轮。孤山路杳,越树阴新。流水凝酥,征衫沾泪,都是离痕。 玉屏风冷...

  • 古风其三十四翻译、赏析、拼音版注释(李白)

    古风其三十四全文: 羽檄如流星。虎符合专城。 喧呼救边急。群鸟皆夜鸣。 白日曜紫微。三公运权衡。 天地皆得一。澹然四海清。 借问此何为。答言楚征兵。 渡泸及五月。将赴云南征。 怯...

  • “白日依山尽,黄河入海流。”全诗意思,原文翻译,赏析

      【诗句】白日依山尽,黄河入海流。 【出处】唐·王之涣《登鹳雀楼》。 【意思翻译】太阳依傍着西山落下,黄河 奔腾着流入东海。 【赏析】这副流水对,写出了高远磅礴的景色,气势雄...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号