斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。意思翻译、赏析

时间:2020.09.24 12:02:56 编辑:文言文
斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。

出自清代纳兰性德的《望江南·咏弦月》

初八月,半镜上青霄。斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥,裙带北风飘。

参考翻译

注释

①初八月;即上弦月。
②画阑:绘有彩画之栏干。
③红桥:泛指红色之桥。此与前之“画阑”对举,状其华美。

参考赏析

赏析

  这首小词清丽空灵。前二句以空中悬半镜喻初八上弦之月,接以倚阑不语的娇人情景,又转而刻画月移梅影的极蕴情味的景象,最后以风飘裙带之景收束。五句之词而能翻转折进,于平淡之中饶蕴深情,确是浑脱超妙。其无聊心绪,无限愁情全在其中了。

作者介绍

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...

【看完本文的人还浏览过】

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号