蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。意思翻译、赏析

时间:2020.09.23 12:52:02 编辑:文言文
蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。

出自唐代杜荀鹤的《题所居村舍》

家随兵尽屋空存,税额宁容减一分。
衣食旋营犹可过,赋输长急不堪闻。
蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。
如此数州谁会得,杀民将尽更邀勋。

参考翻译

翻译

  军兵离去,家室一空。财物掠夺走,男子抓了丁。税赋的数额又哪里容许减去一分?缺衣少食尚可勉强解决,赋税常交又急迫,听到传令让人心惊。到了夏天,桑树疯长充塞村寨,却无人养蚕,无丝可织。到了春耕时节,田野荒芜,耕牛都被犒劳了军队。这样下去,哪一州县会得到好处呢?只有那些军棍酷吏靠宰杀榨取百姓得到更多功勋。

参考赏析

赏析

  诗篇中揭露了社会政治昏暗,酷吏残忍、军阀混战,民不聊生,反映了人民的疾苦与呼声,是当时社会生活的真实写照。写战乱造成的农村萧条凋敝,声讨了一群屠杀人民起家的官吏。

作者介绍

杜荀鹤

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 《马诗》李贺原文及翻译_注释_赏析

    原文 马诗 李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。 何当金络脑,快走踏清秋。 作品注释 1、大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然...

  • 秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。

    秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。 出自宋代史达祖的《八归·秋江带雨》 秋江带雨,寒沙萦水,人瞰画阁愁独。 烟蓑散响惊诗思,还被乱鸥飞去,秀句难续。冷眼尽归图画上,认隔岸、微...

  • 可怜今夜月,不肯下西厢。意思翻译、赏析

    可怜今夜月,不肯下西厢。 出自元代王庭筠的《绝句》 竹影和诗瘦,梅花入梦香。 可怜今夜月,不肯下西厢。   参考赏析 赏析 前两句一从视觉、一从嗅觉的角度来描写诗人居处的清幽境界...

  • 风鸣两岸叶,月照一孤舟。意思翻译、赏析

    风鸣两岸叶,月照一孤舟。 出自唐代孟浩然的《宿桐庐江寄广陵旧游》 山暝闻猿愁,沧江急夜流。 风鸣两岸叶,月照一孤舟。 建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。 参考翻译...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号