题寒江钓雪图

释敬安 〔近现代〕

垂钓板桥东,雪压蓑衣冷。
江寒水不流,鱼嚼梅花影。

译文及注释

译文
渔翁在板桥以东垂钓,纷飞的大雪堆积在蓑衣上,感觉格外严寒。
江面水已结冰不再流动,水面下的鱼儿藏在梅花的倒影中,好像在嚼着梅花玩儿。

注释
嚼:咀嚼。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com完善

赏析

  《题寒江钓雪图》是近代爱国诗僧释敬安的一首五绝,题写在《寒江钓雪图》上。

  垂钓板桥东,雪压蓑衣冷”,直接交代渔翁垂钓的地点及外界的环境。“板桥”是柳诗中没有出现的意象,它容易令人联想到温庭筠的“人迹板桥霜”,为画面增加了几分寒意。次句“雪压蓑衣冷”是渔翁形象的勾画,他身着冰冷的蓑衣,不知何时,蓑衣上已积了厚厚的雪。

  第三句承“冷”字再递进一层,“水不流”说明“江寒”已达结冰地步,所咏垂钓为冰钓无疑。这三句均未正面写到钓者,而钓者冒雪垂钓的执着神态,却已从各个侧面烘托出来,气氛显然不像柳诗“千山鸟飞绝,万径人踪灭”那样孤寂压抑。结句“鱼嚼梅花影”

展开阅读全文 ∨
猜您喜欢

别诸弟三首庚子二月·其一

鲁迅〔近现代〕

谋生无奈日奔驰,有弟偏教各别离。
最是令人凄绝处,孤檠长夜雨来时。

好事近·愁展翠罗衾

王国维〔近现代〕

愁展翠罗衾,半是馀温半泪。不辨坠欢新恨,是人间滋味。
几年相守郁金堂,草草浑闲事。独向西风林下,望红尘一骑。

齐天乐·吾楼对白琅克冰山Mont Blanc晨观日出山顶赋此

吕碧城〔近现代〕

曜灵初破鸿濛色,长空一轮端丽。霞暖镕金,云苏泻玉,蓦发天硎新砺。冰峦峻倚。更反射皑皑,银辉腾绮。尽斗寒暄,素韬飞弩恼神羿。
莺声残梦唤起。绣帘先自卷,偏惯凝睇。光满瑶峰,春溶碧海,慵顾姮娥梳洗。羲鞭漫指。怕渐近黄昏,短英雄气。影恋花枝,断红谁共系。
© 2022 文好找网 | 诗文 | 名句 | 朝代文言曲赋古典 | 古籍 | 纠错