徐孺子赏月

刘义庆〔南北朝〕

　　徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”

译文及注释

译文
　　徐孺子九岁的时候，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，应该会非常明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。如同人眼中有瞳孔，没有它，眼睛就不明亮。”

注释
徐孺子：东汉人。
若令：如果，假使。物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。
邪：句末语气词，表示疑问。
尝：曾经。
或：有的人。
瞳子：瞳孔。
语：对……说。
然：是这样。
戏：玩耍，嬉戏。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

刘义庆

刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。► 12篇诗文　 ► 84条名句

猜您喜欢

咏蔷薇诗

谢朓〔南北朝〕

低枝讵胜叶。
轻香幸自通。
发蕚初攒紫。
余采尚霏红。
新花对白日。
故蕋逐行风。
参差不俱曜。
谁肯盻薇丛。

赠柳真阳诗

吴均〔南北朝〕

王孙清且贵，筑室芙蓉池。罗生君子树，杂种女贞枝。

南窗帖云母，北户映琉璃。衔书辘轳凤，坐水玉盘螭。

朝衣茱萸锦，夜覆葡萄卮。联翩骖赤兔，窈窕驾青骊。

龙泉甚鸣利，如何独不知。

道士步虚词八

庾信〔南北朝〕

北阙临玄水。
南宫生绛云。
龙泥印玉策。
大火炼真文。
上元风雨散。
中天歌吹分。
灵驾千寻上。
空香万里闻。