君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖；君担簦，我跨马，他日相逢为君下。

出自两汉佚名的《越谣歌》

解释：如果将来你坐着车，而我还是戴斗笠的平民，那么有朝一日相见，你会下车跟我打招呼吧？如果将来你撑着伞，而我骑高头大马，那么有朝一日见到你，我也会下马来同你相问候。

赏析：此古越歌谣，写人与人之间的那份珍贵不变的友谊，醇厚而高贵。

原文

君乘车，我戴笠，他日相逢下车揖；
君担簦，我跨马，他日相逢为君下。

译文
如果将来你坐着车，而我还是戴斗笠的平民，那么有朝一日相见，你会下车跟我打招呼吧？
如果将来你撑着伞，而我骑高头大马，那么有朝一日见到你，我也会下马来同你相问候。

注释
1.笠：笠，簦无柄也。
2.簦：簦，笠盖也。从竹，登声。
3.揖：拱手行礼。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。 ——贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。 ——张孝祥《念奴娇·过洞庭》

待到山花烂漫时，她在丛中笑。 ——毛泽东《卜算子·咏梅》

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 ——李白《春思》

白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。 ——杜甫《白帝》

月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 ——李商隐《观灯乐行》

细数十年事，十处过中秋。 ——范成大《水调歌头·细数十年事》

当君怀归日，是妾断肠时。 ——李白《春思》

阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。 ——王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》